\ucc38, \ubaa8\uc784 \uc911\uc5d0\ub294 ‘\uacf5\uac04\uc744 \ucc44\uc6b0\uace0 \uc788\ub294 \uac83’\uc774\ub77c\ub294 \uc8fc\uc81c\uc640 \uad00\ub828\ud574 \uce74\uce74\uc624\ud1a1 \ucc44\ud305\ubc29\uc5d0\uc11c \ub9d0\uc500\ub4dc\ub838\ub358 ‘\uac00\uc9dc\uac19\uc9c0\ub9cc \uc9c4\uc9dc\uc600\ub358 \uac83\uc744 \uac00\uc9dc\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ubc84\ub9b0’, \ud604\uc7ac \uc720\ud589 \uc911\uc778 \uac00\uad6c\ub97c \uc18c\uac1c\ud558\uace0 \uc758\uacac \ub098\ub204\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uac16\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4!<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2020\ub144, \uad6d\ub9bd\ud604\ub300\ubb34\uc6a9\ub2e8 10\uc8fc\ub144\uc744 \uae30\ub150\ud558\ub294 \ubbf8\uc220 \uc804\uc2dc\ub97c \uc900\ube44\ud558\ub358 \uc911\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8 \ucf54\ub85c\ub09819\ub85c \uc778\ud574 \uc0ac\ud68c\uc801 \uac70\ub9ac\ub450\uae30 \uc218\uc704\uac00 \uc624\ub974\ub77d \ub0b4\ub9ac\ub77d \ud558\ub358 \uc2dc\uae30\uc600\uace0, \uacc4\uc808\uc740 \uac00\uc744\uc774\uc5c8\uc9c0\uc694. \uc11d\uc720 \uc800\uc7a5\uace0\ub85c \uc4f0\uc600\ub358 \uac70\ub300\ud55c \uc0b0\uc5c5 \uacf5\uac04\uc744 \uc804\uc2dc\uc7a5\uc73c\ub85c \ubc14\uafbc ‘\ubb38\ud654\ube44\ucd95\uae30\uc9c0’\ub77c\ub294 \ubb3c\ub9ac\uc801 \uacf5\uac04\uc5d0\uc11c \uce58\ub7ec\uc9c8 \uc608\uc815\uc774\ub358 \uc804\uc2dc \uc77c\uc815\uc740 \uacb0\uad6d \ucf54\ub85c\ub09819\ub85c \uc778\ud574 \ud070 \ubcc0\ud654\ub97c \ub9de\uac8c \ub418\uc5c8\ub294\ub370\uc694. \ub124, \uc608\uc0c1 \ud558\uc168\uc744 \ubc14\uc640 \uac19\uc774, \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uacf5\uac04\uc5d0\uc11c\uc758 \uc804\uc2dc\ub294 \ucde8\uc18c\ub418\uace0 \ub9d0\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb34\uc6a9\ub2e8\uc758 10\uc8fc\ub144\uc744 \uae30\ub150\ud558\uae30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,10],"tags":[33,13,81,12,11],"class_list":["post-2535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts-in-korean","category-trevari-taste","tag-ko","tag-13","tag-81","tag-12","tag-11"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-23-at-19.13.51.png?fit=1516%2C835&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paiEJe-ET","jetpack-related-posts":[{"id":2377,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/2377","url_meta":{"origin":2535,"position":0},"title":"\ucde8\ud5a5\uc758 \uc790\ub9bd, [\ud504\ub808\uc784]","author":"Jaeyong","date":"2021-02-26","format":false,"excerpt":"\uc5ec\ub7ec\ubd84, \ub180\ub77c\uc6b4 \uc774\uc57c\uae30 \ud558\ub098 \ud574\ub4dc\ub9b4\uae4c\uc694. 2017\ub144 5\uc6d4\uc5d0 '\ucde8\ud5a5\uc788\ub0e5'\uc774\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ucc45\uc77d\uae30 \ud074\ub7fd\uc744 \uc2dc\uc791\ud588\uc744 \ub54c, \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc624\ub298\uacfc \uac19\uc740 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub204\uac8c \ub420 \uac83\uc774\ub77c\uace0\ub294 \uc0c1\uc0c1\ub3c4 \ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\ub2f5\ub2c8\ub2e4. \ud074\ub7fd\uc744 \ucc98\uc74c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc744 \ub54c, '\uc544\ub984\ub2f5\uc9c0\ub9cc \ubbf8\uc220\/\uc608\uc220\uc740 \uc544\ub2cc \uac83'\uc5d0 \ub300\ud574 \uc774\uc57c\uae30 \ub098\ub204\ub294 \ud074\ub7fd\uc774 \ub418\uc5c8\uc73c\uba74 \ud588\uace0, \uadf8\ub807\ub2e4\uba74 \ub514\uc790\uc778\uc774\ub098 \uac74\ucd95\uacfc \uac19\uc740 \uc8fc\uc81c\ub85c \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub204\ub294 \ud074\ub7fd\uc774 \ub418\ub824\ub098? \ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uae00\uc744 \uc4f0\uba74\uc11c, 2017\ub144\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_4766.jpeg?fit=750%2C585&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_4766.jpeg?fit=750%2C585&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_4766.jpeg?fit=750%2C585&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/IMG_4766.jpeg?fit=750%2C585&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3275,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/3275","url_meta":{"origin":2535,"position":1},"title":"\ubbf8\uc220\uc544\ub0e5, [\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc758 \uacb0\uc815\uc801 \uc21c\uac04\ub4e4]","author":"Jaeyong","date":"2023-12-03","format":false,"excerpt":"\ud2b8\ub808\ubc14\ub9ac \ucc45\uc77d\uae30 \ubaa8\uc784 \"\ubbf8\uc220\uc544\ub0e5\"\uc758 \uc2a4\ubb34 \ubc88\uc9f8 \uc2dc\uc98c \uc138 \ubc88\uc9f8 \ucc45, \uadf8\ub7ec\ub2c8\uae4c \uc6b0\ub9ac \ubaa8\uc784\uc758 79\ubc88\uc9f8 \ucc45\uc740 [\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc758 \uacb0\uc815\uc801 \uc21c\uac04\ub4e4]\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc81c\ubaa9: \ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc758 \uacb0\uc815\uc801 \uc21c\uac04\ub4e4 \uc800\uc790: \uc804\uc601\ubc31 \ucd9c\ud310\uc0ac: \ud55c\uae38\uc0ac \ucd9c\ud310 \uc5f0\ub3c4: 2019 \ubd84\ub7c9, \ubb34\uac8c, \ud06c\uae30: 560\ucabd | 784g | 140*195*35mm \ud64d\uc775\ub300\ud559\uad50\uc5d0\uc11c\u00a020\ub144\uc9f8\u00a0\uac15\uc758\ub97c\u00a0\ud574\uc624\uba74\uc11c,\u00a0\uc11c\uc591\ubbf8\uc220\uc744\u00a0\uac00\ub974\uce60\u00a0\ub54c\u00a0\uc801\uc808\ud55c\u00a0\ud14d\uc2a4\ud2b8\ubd81\uc774\u00a0\uc5c6\uc5b4\uc11c\u00a0\ub298\u00a0\uace0\ubbfc\uc774\uc5c8\uc5b4\uc694.\u00a0\uc720\uba85\ud55c\u00a0\uc6d0\uc11c\ub97c\u00a0\ubc88\uc5ed\ud55c\u00a0\ucc45\ub4e4\uc740\u00a0\uc788\uc5c8\uc9c0\ub9cc,\u00a0\uc5b8\uc5b4\uac00\u00a0\ubc88\uc5ed\ub41c\ub2e4\ub294\u00a0\uac83\uc740\u00a0\ub3c5\uc790\uc5d0\uac8c\u00a0\uac04\uc811\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uc758\ubbf8\ub97c\u00a0\uc804\ub2ec\ud558\ub294\u00a0\uac83\uc774\uae30\uc5d0\u00a0\ub0b4\uc6a9\uc774\u00a0\uc65c\uace1\ub418\uace0\u00a0\uacb0\uc5ec\ub418\uac70\ub4e0\uc694.\u00a0\uc544\ubb34\ub9ac\u00a0\uc88b\uc740\u00a0\ubc88\uc5ed\uc774\ub77c\ub3c4\u00a0\uac00\ub974\uce58\ub294\u00a0\uc785\uc7a5\uc5d0\uc11c\ub294\u00a0\uc774\ucc28\uc801\uc778\u00a0\uac89\ub3c4\ub294\u00a0\uc9c0\uc2dd\uc744\u00a0\uc804\ub2ec\ud560\u00a0\uc218\ubc16\uc5d0\u00a0\uc5c6\uc5c8\uc5b4\uc694.\u00a0\uc774\uc998*\uc758\u00a0\ud074\ub77c\uc774\ub9e5\uc2a4\uc600\ub358\u00a020\uc138\uae30\uc758\u00a0\uc8fc\uc694\u00a0\uc791\uac00\uc640\u00a0\uc804\uc2dc\ub97c\u00a0\uade0\ud615\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\ub2e4\ub8e8\ub294\u00a0\ucc45\uc744\u00a0\ucc3e\uae30\uac00\u00a0\uc5b4\ub824\uc6e0\uc8e0.\u00a0\uacb0\uad6d\u00a0\uad6d\uc5b4\ub85c\u00a0\uac15\uc758\ud558\uae30\u00a0\uc704\ud574\u00a0\uc774\u00a0\ucc45\uc744\u00a0\uc9c1\uc811\u00a0\ub9cc\ub4e4\uac8c\u00a0\ub418\uc5c8\uc5b4\uc694.\u00a0\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774\u00a0\uc54c\uc558\uc73c\uba74\u00a0\ud558\ub294\u00a0\ud575\uc2ec\uc801\uc778\u00a0\ub0b4\uc6a9\uc744\u00a0\uc815\ub9ac\ud558\uace0\u00a0\uccb4\uacc4\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uc5f0\uacb0\ud574\uc11c,\u00a0\uc0ac\uac74\uc73c\ub85c\uc11c\uc758\u00a0\uc804\uc2dc,\u00a0\uc0ac\uac74\uc73c\ub85c\uc11c\uc758\u00a0\ubbf8\uc220\uc0ac\ub97c\u00a0\ub2f4\uc544\ub0c8\uc5b4\uc694.- \ud64d\uc775\ub300\ud559\uad50 \uc2e0\ubb38 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0\uc11c \uc778\uc6a9 (2019\ub144 9\uc6d4 27\uc77c \uac8c\uc7ac) (\uc7ac\uc6a9\uc758 \ub178\ud2b8) \uba3c\uc800\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2307,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/2307","url_meta":{"origin":2535,"position":2},"title":"\ucde8\ud5a5\uc758 \uc790\ub9bd, [\ube44\uc7a5\uc18c]","author":"Jaeyong","date":"2020-12-25","format":false,"excerpt":"** \ucee4\ubc84 \uc774\ubbf8\uc9c0 \ucd9c\ucc98\ub294 \"Archaeologies of Place: Places, non-places and supermodernity: on the issues of rooting and uprooting\" https:\/\/www.brown.edu\/Departments\/Joukowsky_Institute\/courses\/archaeologiesofplace\/7994.html \ucf54\ub85c\ub09819\ub85c \ud55c \ubc88 \uc5f0\uae30, \uadf8\ub9ac\uace0 \ub450 \ubc88\uc9f8\ub294 \uc628\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \uc9c4\ud589\ub418\ub294 [\ucde8\ud5a5\uc758 \uc790\ub9bd] 2020\ub144 10\uc6d4 \uc2dc\uc98c \ub450 \ubc88\uc9f8 \ucc45\uc740 \ub9c8\ud06c \uc624\uc81c\uc758 [\ube44\uc7a5\uc18c] \uc785\ub2c8\ub2e4. 1992\ub144\uc5d0 \ub098\uc628 \ucc45\uc774 21\uc138\uae30\uac00 \ub418\uc5b4\uc11c\uc57c \ubc88\uc5ed \ucd9c\uac04\ub41c \uac83\uc774 \uc758\uc544\ud560 \uc218\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6670652.jpg?fit=750%2C254&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6670652.jpg?fit=750%2C254&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6670652.jpg?fit=750%2C254&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/6670652.jpg?fit=750%2C254&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2511,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/2511","url_meta":{"origin":2535,"position":3},"title":"\uad81\uadf9\uc758 \ucde8\ud5a5! [\ub3c8\uac00\uc2a4\uc758 \ud0c4\uc0dd] \uca5d\uca5d\ubc15\uc0ac \ucc4c\ub9b0\uc9c0","author":"Jaeyong","date":"2021-06-22","format":false,"excerpt":"\uc5ec\ub7ec\ubd84, [\ub3c8\uac00\uc2a4\uc758 \ud0c4\uc0dd], \uc798 \uc77d\uace0 \uacc4\uc2e0\uac00\uc694? \uc544\ubb34\ub807\uc9c0 \uc54a\uac8c \ub9db\ubcf4\uba70 \uc990\uae30\uace0 \uc788\ub294 \uc74c\uc2dd \ud558\ub098 \ud558\ub098\uc5d0\ub294 \uc0dd\uac01\ubcf4\ub2e4 \ub9ce\uc740 \ub9e5\ub77d\uc774 \ub2f4\uaca8 \uc788\uc9c0\uc694. [\ub3c8\uac00\uc2a4\uc758...\uc640 \ud568\uaed8] \uc774 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc990\uac81\uac8c \uc54c\uc544\uac00\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\uace0 \uc788\uae38 \ubc14\ub77c\uba70... \uca5d\uca5d\ubc15\uc0ac \ucc4c\ub9b0\uc9c0 \ub97c \uc81c\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4! \ub300\ub2e8\ud55c \uac83\uc740 \uc544\ub2c8\uc9c0\ub9cc, \ubaa8\uc784\uc744 \uc880 \ub354 \uc990\uac81\uac8c \ud574\uc904 \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc774 \ub418\ub9ac\ub77c \uc0dd\uac01\ud574\uc694. \uadf8\ub7fc, \uc544\ub798 \ub450 \uac00\uc9c0\ub97c \ud654\ub450\ub85c \uc81c\uc548\ud569\ub2c8\ub2e4!\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot-2021-06-22-at-13.28.55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot-2021-06-22-at-13.28.55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot-2021-06-22-at-13.28.55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot-2021-06-22-at-13.28.55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot-2021-06-22-at-13.28.55.png?fit=1200%2C655&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2354,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/2354","url_meta":{"origin":2535,"position":4},"title":"\ubbf8\uc220\uc544\ub0e5, [\ubbf8\uc220\uad00\uc774\ub77c\ub294 \ud658\uc0c1] (2021\ub144 2\uc6d4 \ubaa8\uc784)","author":"Jaeyong","date":"2021-02-06","format":false,"excerpt":"1977\ub144 \ucd9c\uac04\ub41c [anti-catalog]. \uc544\ub798 \ub4dc\ub86d\ubc15\uc2a4 \ub9c1\ud06c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ub824\ubc1b\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. https:\/\/www.dropbox.com\/s\/kiyvq4t72lzh11j\/AntiCatalog.pdf?dl=0 [\ubbf8\uc220\uc544\ub0e5]\uc5d0 \uad00\uc2ec\uc744 \ub450\uace0 \ud568\uaed8 \ud574\uc8fc\uc2e0 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc774\ub77c\uba74, \uc5ec\ud589\uc9c0\uc5d0 \ub4e4\ub7ec \ud55c \ubc88 \ucbe4\uc740 \uadf8\uacf3\uc5d0 \uc788\ub294 \ubbf8\uc220\uad00 \uc21c\ub840\ub97c \ud574\ubcf4\uc2e0 \uc801\uc774 \uc788\uc73c\ub9ac\ub77c \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\uc220\uad00\uc740 \ubcf4\ud1b5 \uacf5\uacf5\uacfc \uc0ac\ub9bd\uc744 \uac00\ub9ac\uc9c0 \uc54a\uace0 \uaf64 \uc88b\uc740 \uc704\uce58\uc5d0 \uba4b\uc9c4 \uac74\ubb3c\uacfc \ud568\uaed8 \uc790\ub9ac\ud558\uace0 \uc788\uc8e0. (\ud558\uc9c0\ub9cc \uad6d\ub9bd\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uad00 \uacfc\ucc9c\uad00\uc740...\ud83e\udd2d) \ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc5d0 \uad00\ud574 \uc774\uc57c\uae30\ud558\uae30 \uc704\ud574\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-06-at-11.01.43-AM.png?fit=1200%2C415&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-06-at-11.01.43-AM.png?fit=1200%2C415&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-06-at-11.01.43-AM.png?fit=1200%2C415&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-06-at-11.01.43-AM.png?fit=1200%2C415&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-06-at-11.01.43-AM.png?fit=1200%2C415&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2682,"url":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/archives\/2682","url_meta":{"origin":2535,"position":5},"title":"2021 Year in Review (\uc774\uba54\uc77c \ucd08\uc548)","author":"Jaeyong","date":"2021-12-27","format":false,"excerpt":"\ub0b4\uc6a9\uc740: \uc81c\ubaa9\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c 2021 Year in Review - \uc774\uba54\uc77c \ucd08\uc548. \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694? \ub9c8\uc2a4\ud06c\u00a0\uc5c6\ub294\u00a0\uc5f0\ub9d0\uc744\u00a0\ubcf4\ub0bc\u00a0\uc218\u00a0\uc788\uc744\uc9c0\u00a0\ub0b4\uc2ec\u00a0\uae30\ub300\ud588\ub358\u00a02021\ub144\uc744\u00a0\ub9c8\ubb34\ub9ac\ud558\ub294\u00a0\uc5f0\ub9d0\u00a0\uacb0\uc0b0\u00a0\uc774\uba54\uc77c\uc785\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc544\uc9c1\u00a0\uc62c\ud574\ub294\u00a0\ub05d\ub098\uc9c0\u00a0\uc54a\uc558\uc9c0\ub9cc,\u00a0\ub9e4\ub144\u00a0\u2018\uc560\ub274\uc5bc\u00a0\ub9ac\ud3ec\ud2b8\u2019\ub97c\u00a0\ud574\ubcf4\uc544\uc57c\uc9c0\u00a0\uc0dd\uac01\ub9cc\u00a0\ud558\ub2e4\uac00\u00a0\ub9e4\ub144\u00a0\ubcf4\ub0b4\uc9c0\u00a0\ubabb\ud588\ub358\u00a0\ud130\ub77c,\u00a0\uc62c\ud574\ub294\u00a0\u2018\uc644\ubcbd\ud558\uc9c0\u00a0\uc54a\ub354\ub77c\ub3c4\u00a0\ubc1c\uc1a1\ud558\uae30\u2019\ub97c\u00a0\ubaa9\ud45c\ub85c\u00a0\uc791\uc131\ud574\ubd05\ub2c8\ub2e4. if \"\uc62c\ud574\u00a0\uc6b0\ub9ac\ub294\u00a0~\ub97c\u00a0\ud568\uaed8\u00a0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\" then: \ud568\uaed8\u00a0\uc791\uc5c5\uc744\u00a0\ud558\uba74\uc11c\u00a0\uc88b\uc558\ub358\u00a0\uc810,\u00a0\uac1c\uc120\uc758\u00a0\uc5ec\uc9c0\uac00\u00a0\uc788\ub294\u00a0\uc810\uc744\u00a0\uc54c\ub824\uc8fc\uc2e4\u00a0\uc218\u00a0\uc788\ub2e4\uba74\u00a0\ub108\ubb34\u00a0\uac10\uc0ac\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc18c\uc911\ud55c\u00a0\uc2dc\uac04\uc744\u00a0\ub0b4\uc11c\u00a0\ud53c\ub4dc\ubc31\ud574\uc8fc\uc2e0\u00a0\uac78\u00a0\uadf8\ub0e5\u00a0\ubc1b\uae30\ub9cc\u00a0\ud560\u00a0\uc218\ub294\u00a0\uc5c6\uc73c\ub2c8,\u00a0\ud53c\ub4dc\ubc31\u00a0\uc8fc\uc2dc\uba74\u00a0\uc57d\uc18c\ud55c\u00a0\uc2a4\ud0c0\ubc85\uc2a4\u00a0\ucee4\ud53c\u00a0\ucfe0\ud3f0\uc73c\ub85c\ub098\ub9c8\u00a0\ubcf4\ub2f5\ub3c4\u00a0\ub4dc\ub9ac\uace0\uc790\u00a0\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\ub9ac\uac00\u00a0\ud568\uaed8\u00a0\ud55c\u00a0\uc77c(\ub4e4)\uc740\u00a0\uc81c\uac00\u00a0\uc62c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\ub3d9\uc548\u00a0\uc544\ub798\uc640\u00a0\uac19\uc778\u00a0\uc9c4\ud589\ud55c\u00a0\uc77c\u00a0\uac00\uc6b4\ub370\u00a0\ud558\ub098\ub97c\u00a0(\ud639\uc740\u00a0\uc5ec\ub7ff\uc744)\u00a0\ucc28\uc9c0\ud558\ub294\u00a0\uac83\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\ubc88\uc5ed,\u00a0\ud1b5\uc5ed,\u00a0\uae00\uc4f0\uae30\ub97c\u00a0\ube44\ub86f\ud55c\u00a0\ucc3d\uc791,\u00a0\uc5f0\uacb0\ud558\uae30\u00a0\uc21c\uc73c\ub85c\u00a0\uc815\ub9ac\ud574\u00a0\uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4. if \"\uc62c\ud574\u00a0\uc800\ud76c\ub294\u00a0\u2018\uc77c\u2019\uc744\u00a0\ud568\uaed8\ud558\uc9c0\ub294\u00a0\uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\" then: \ud558\uc9c0\ub9cc\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\uac00\u00a0\uc800\ubb3c\uc5b4\uac00\ub294\u00a0\uc9c0\uae08,\u00a0\uc81c\u00a0\uc0b6\uc758\u00a0\uc0c1\ud0dc\ub97c\u00a0\uacf5\uc720\ud558\ub294\u00a0\ud615\ud0dc\ub85c\u00a0\uc548\ubd80\ub97c\u00a0\uc804\ud558\uace0\uc790\u00a0\uba54\uc77c\uc744\u00a0\ub4dc\ub824\ubd05\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uadf8\ub7fc,\u00a0\uc62c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\ub3d9\uc548\u00a0\uc81c\uac00\u00a0\ud55c\u00a0\uc77c,\u00a0\uadf8\ub9ac\uace0\u00a0\uac1c\uc778\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uc788\uc5c8\ub358\u00a0\u2018\uc77c\u2019\ub4e4\uc744\u00a0\uacf5\uc720\ud574\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \uba3c\uc800,\u00a0\ubc88\uc5ed. 2021\ub144\u00a01\uc6d4\ubd80\ud130\u00a012\uc6d4\u00a025\uc77c\uae4c\uc9c0,\u00a0\ucd1d\u00a0103\uac74\uc758\u00a0\ubc88\uc5ed\u00a0\uacfc\uc5c5\uc744\u00a0\uc218\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0 (\uba54\uc77c\uc744\u00a0\uc791\uc131\u00a0\uc911\uc778\u00a012\uc6d4\u00a027\uc77c\u00a0\ud604\uc7ac\u00a0\uc9c4\ud589\uc911\uc778\u00a0\uac83\uae4c\uc9c0\u00a0\ub354\ud558\uba74, 2021\ub144\uc758\u00a0\ubc88\uc5ed\u00a0\uacfc\uc5c5\uc740\u00a0\ucd1d\u00a0107\uac1c\u00a0\uc785\ub2c8\ub2e4.) \ud14d\uc2a4\ud2b8\uc758\u00a0\uae38\uc774\uc640\u00a0\uc885\ub958\ub294\u00a0\uc544\uc8fc\u00a0\ub2e4\uc591\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uac00\uc7a5\u00a0\uc9e7\uc740\u00a0\uac83\uc740\u00a0\uc218\uc18c\u00a0\uc5d0\ub108\uc9c0\u00a0\ud589\uc0ac\ub97c\u00a0\uc54c\ub9ac\ub294\u00a0\ud2f0\uc800\u00a0\ub3d9\uc601\uc0c1\uc5d0\u00a0\ub4e4\uc5b4\uac08\u00a0\uc138\u00a0\uc904\u00a0\uc601\ubb38\u00a0\uce74\ud53c\ub97c\u00a0\u2018transcreation\u2019\ud558\ub294\u00a0\uc77c\uc774\uc5c8\uace0,\u00a0\uac00\uc7a5\u00a0\uae34\u00a0\uac83\uc740...\u00a0\uc6b0\uc5f4\uc744\u00a0\uac00\ub9ac\uae30\u00a0\ud798\ub4ed\ub2c8\ub2e4.\u00a0\ud55c\u00a0\uad8c\uc758\u00a0\ucc45\uc744\u00a0\ubaa8\ub450\u00a0\ubc88\uc5ed\ud558\uac70\ub098,\u00a0\uba87\u00a0\uc2ed\u00a0\ubd84\u00a0\uae38\uc774\uc758\u00a0\uc5f0\uc0ac\uac15\uc5f0\u00a0\uc5f4\u00a0\ud3b8\u00a0\uac00\ub7c9\uc5d0\u00a0\ubaa8\ub450\u00a0\uc790\ub9c9\uc744\u00a0\ub2e4\ub294\u00a0\uc77c\ub3c4\u00a0\uc788\uc5c8\uc9c0\uc694. \uc774\ub807\uac8c\u00a0\uc62c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\uc9c4\ud589\ud55c\u00a0100\uc5ec\u00a0\uac74\u00a0\uac00\uc6b4\ub370\u00a0\u2018\ubbf8\uc220\u2019\uacfc\u00a0\uad00\ub828\ub41c\u00a0\uc791\uc5c5\uc740\u00a070\uc5ec\u00a0\uac74\uc774\uba70,\u00a0\ud55c\u00a0\uad8c\uc758\u00a0\ucc45\uc774\ub77c \ud560 \uc218 \uc788\ub294\u00a0\ub3c4\ub85d\uc73c\ub85c \ucd9c\uac04\ub41c\u00a0\uac83\uc740\u00a015\u00a0\uac74\u00a0\uac00\ub7c9\u00a0\ub429\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc0dd\uac01\ubcf4\ub2e4\u00a0\ub9ce\uc9c0\u00a0\uc54a\ub124\uc694\u2026! \ubbf8\uc220\u00a0\uc678\uc5d0\ub294\u00a0\uc601\ud654,\u00a0\ud328\uc158\u00a0\ubc0f\u00a0\ubdf0\ud2f0,\u00a0\uc790\ub3d9\ucc28\u00a0\uc81c\uc870\uc0ac\uc758\u00a0\ubb38\uc11c\u00a0\ub4f1\uc744\u00a0\ubc88\uc5ed\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc18c\uc124\uc9d1\uc744\u00a0\ud55c\u00a0\uad8c\u00a0\uc601\uc5b4\ub85c\u00a0\ubc88\uc5ed\ud558\uae30\ub3c4\u00a0\ud588\uace0\uc694.\u00a0\uc7a5\ud3b8\u00a0\uc601\ud654\u00a0\uc790\ub9c9\uacfc\u00a0\uc2dc\ub098\ub9ac\uc624\u00a0\uc791\uc5c5\ub3c4\u00a0\ub450\u00a0\ucc28\ub840\u00a0\uc9c4\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc601\ud654\ub294\u00a0\uc544\ub2c8\uc9c0\ub9cc,\u00a0\ubbf8\uc220\u00a0\uc791\ud488\uc73c\ub85c\u00a0\ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4\u00a0\uc601\uc0c1\uc758\u00a0\uc790\ub9c9\ub3c4\u00a0\uc5ec\ub7ec\u00a0\ud3b8\u00a0\uc791\uc5c5\ud588\uace0\uc694. \ub354\ubd88\uc5b4,\u00a0\uad6d\ub9bd\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uad00,\u00a0\uacbd\ub0a8\ub3c4\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00,\u00a0\ubd80\uc0b0\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uad00,\u00a0\ubd80\uc0b0\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00,\u00a0\uc11c\uc6b8\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00,\u00a0\ud30c\uc6b4\ub4dc\ub9ac\u00a0\uac24\ub7ec\ub9ac, PKM\u00a0\uac24\ub7ec\ub9ac,\u00a0\uad11\uc8fc\ube44\uc5d4\ub0a0\ub808,\u00a0\uc7a1\uc9c0\u00a0\u00a0\ub4f1\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\ub3d9\uc548\u00a0\uc5ec\ub7ec\u00a0\uac74\uc758\u00a0\ubc88\uc5ed\u00a0\uc791\uc5c5\uc744\u00a0\ud568\uaed8\u00a0\ud55c\u00a0\uae30\uad00\ub4e4\ub3c4\u00a0\uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\ud3b8,\u00a0\uc62c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\ub3d9\uc548\u00a0\ubc88\uc5ed\ud55c\u00a0\uc601\uc5b4\u00a0\ub2e8\uc5b4\u00a0\uc218\uc640\u00a0\ud55c\uae00\u00a0\uae00\uc790\uc218\ub294\u00a0\uc5bc\ub9c8\ub098\u00a0\ub420\uae4c\uc694?\u00a0\uc774\u00a0\ubd80\ubd84\uc740\u00a0\ub530\ub85c\u00a0\uae30\ub85d\uc744\u00a0\ud574\ub450\uc9c0\u00a0\uc54a\uc544\uc11c\u00a0\uc544\uc27d\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\ub0b4\ub144\u00a0\uc774\ub9d8\u00a0\ub54c\ub294\u00a0\uacf5\uc720\ud560\u00a0\uc218\u00a0\uc788\ub3c4\ub85d\u00a0\ud574\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c\ub294\u00a0\ud1b5\uc5ed.\u00a0\uc62c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\u00a0\ub3d9\uc548\u00a037\uac74\uc758\u00a0\ud1b5\uc5ed\uc744\u00a0\uc218\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0 \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c\u00a0\uc774\ub8e8\uc5b4\u00a0\ub3d9\uc2dc\ud1b5\uc5ed\uc744\u00a0\ud558\uae30\ub3c4\u00a0\ud558\uace0,\u00a0\uc21c\ucc28\ud1b5\uc5ed\uc744\u00a0\uc9c4\ud589\ud558\uae30\ub3c4\u00a0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uac70\uc758\u00a0\ub300\ubd80\ubd84\uc740\u00a0\ubbf8\uc220\uacfc\u00a0\uad00\ub828\ud55c\u00a0\ud1b5\uc5ed\uc774\uc5c8\uace0,\u00a0\uadf8\u00a0\ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c\ub294\u00a0\uc601\ud654(\uc81c)\u00a0\uad00\ub828\u00a0\ud1b5\uc5ed\uc774\u00a0\ub9ce\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\uc8fc\ub85c\u00a0\uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8\u00a0\ud1a0\ud06c\ub098\u00a0\uad00\ub828\u00a0\ud559\uc790\ubd84\ub4e4\uc758\u00a0\uac15\uc5f0\uc5d0\uc11c\u00a0\uc5b8\uc5b4\ub97c\u00a0\uc62e\uae30\ub294\u00a0\uc77c\uc774\uc5c8\uc9c0\uc694.\u00a0 \ubbf8\uc220\uc774\ub098\u00a0\uc601\ud654\u00a0\uc678\uc5d0\u00a0\uc5f0\uc138\ub300\ud559\uad50\u00a0\uc778\ubb38\ud559\uc5f0\uad6c\uc6d0\uc5d0\uc11c\u00a0\uac1c\ucd5c\ud55c\u00a0\u201c\ud604\uc2e4\uacfc\u00a0\uac00\uc0c1,\u00a0\uc778\uac04\uacfc\u00a0\uae30\uacc4\u201d\u00a0\ud559\uc220\ub300\ud68c\u00a0\ubc1c\uc81c\ub098\u00a0\uacf5\uc8fc\uc5d0\uc11c\u00a0\uc5f4\ub9b0\u00a0\u201c\uc138\uacc4\u00a0\uc720\uad50\u00a0\ud3ec\ub7fc\u201d\u00a0\uae30\uc870\u00a0\ubc1c\uc81c\ub97c\u00a0\ud1b5\uc5ed\ud55c\u00a0\uc77c\ub3c4\u00a0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0\ub0b4\ub144\uc5d0\ub294\u00a0\ud1b5\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub3c4\u00a0\uc880\u00a0\ub354\u00a0\ub2e4\uc591\ud55c\u00a0\uc885\ub958\uc758\u00a0\uc5b8\uc5b4\ub97c\u00a0\uc62e\uaca8\ubcf4\uc558\uc73c\uba74\u00a0\ud558\ub294\u00a0\ubc14\ub78c\uc785\ub2c8\ub2e4. 2021\ub144\uc740\u00a0\uae00\uc4f0\uae30\ub3c4\u00a0\uc5f4\uc2ec\ud788\u00a0\ud574\ubcf4\ub824\u00a0\ub178\ub825\ud55c\u00a0\ud55c\u00a0\ud574\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0 \uba3c\uc800,\u00a0\uad6d\ub0b4\uc678\u00a0\uc7a1\uc9c0\ub098\u00a0\uc804\uc2dc\u00a0\ub3c4\ub85d\u00a0\ub4f1\uc5d0\u00a0\ucd1d\u00a010\ud3b8\uc758\u00a0\uae00\uc744\u00a0\uc37c\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0 \ud55c\u00a0\ud3b8\ud55c\u00a0\ud3b8\u00a0\uc18c\uc911\ud55c\u00a0\uae00\uc774\uc9c0\ub9cc,\u00a0\ud55c\uae00\ub85c\u00a0\uc4f4\u00a0\uac83\uacfc\u00a0\uc601\uc5b4\ub85c\u00a0\uc4f4\u00a0\uac83\u00a0\uc911\u00a0\ub9c1\ud06c\ub97c\u00a0\uacf5\uc720\ud560\u00a0\uc218\u00a0\uc788\uace0\u00a0\uc81c\uac8c\u00a0\uc911\uc694\ud55c\u00a0\uae00\u00a0\ub450\u00a0\ud3b8\ub9cc\u00a0\uacf5\uc720\ud574\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\u00a0 \uccab \ubc88\uc9f8\ub294 \uc601\uad6d\uc758\u00a0\uc7a1\uc9c0\u00a0\uc5d0\u00a0\uae30\uace0\ud55c\u00a0\uc11c\uc6b8\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00\u00a0<\uc774\ubd88:\u00a0\uc2dc\uc791>\u00a0\uc804\uc2dc\u00a0\ub9ac\ubdf0\uc785\ub2c8\ub2e4. \u201cLee Bul\u2019s Beginning: A Lesser-Known Story\u2026","rel":"","context":"In "00b * In Korean"","block_context":{"text":"00b * In Korean","link":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/news\/posts-in-korean"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/37229510.jpg?fit=861%2C526&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/37229510.jpg?fit=861%2C526&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/37229510.jpg?fit=861%2C526&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/37229510.jpg?fit=861%2C526&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2542,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions\/2542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"\/](\"https:\/\/i0.wp.com\/parks.seoul.go.kr\/images\/egovframework\/com\/template\/culture5.jpg?ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-23-at-18.30.32.png?resize=1140%2C1581&ssl=1\")
![\"\"\/](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.kocis.go.kr\/CONTENTS\/editImage\/20200310100652568_1.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20201211_184152-1.jpg?resize=1200%2C1600&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_4624.jpg?resize=1200%2C1600&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.jaeyongpark.net\/updates\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/optimize.jpeg?resize=560%2C294&ssl=1\")