Category: 00a * In English

  • Taipei Graduate Workshop Proposal (Draft)

    타이베이 예술대학(Taipei National University of the Arts, 國立臺北藝術大學) 대학원 수업에서 워크숍을 하루 진행하게 되어 보냈던 제안서를 공유해봅니다. 워크숍은 Jau-lan GUO 선생의 제안으로 이뤄지게 되었어요. 어제(10월 28일) 통역 겸 참석했던 Chao Jiaxing의 세미나에서 인상깊었던, “Similar works, different contexts”라는 표현이 오늘의 워크숍에서는 어떤 식으로 보여지게 될 지에 대한 기대와, 오늘 워크숍 참여자들을 통해 얻게 될 지식을 통해…

    Continue reading

  • Travel Plans 2019 / 출장 및 여행 (3월 말 기준)

    Travel Plans 2019 / 출장 및 여행 (3월 말 기준)

    For English, please jump to page 2(translation in progress, as of March 24) 2019년 3월 24일 기준, 저의 2019년 4월~12월의 출장 및 여행 계획을 공유. 특히 다음 경우에 해당한다면, 꼭 아래 내용을 참조 & 저에게 귀띔해주세요! 제게 방문을 추천해줄 곳/만나보라 소개해줄 동료가 있다 일/행사를 위해 초대할 것이다 출장 및 여행을 지원해주겠다 한국이나 현지에서 일을 맡기고…

    Continue reading

  • 2018년 10월 광주비엔날레 관람 / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-2

    2018년 10월 광주비엔날레 관람 / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-2

    Continued from the previous post (a quick note before forgetting things), 2018년 10월 광주비엔날레 관람 / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-1. Again, photos tell stories – although this posting also has some thoughts in Korean. 2018년 10월 광주비엔날레 관람 / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-1에이은 포스트. 숙소를 이강하 미술관…

    Continue reading

  • 여정 – 11월 | Itinerary – November (Updated)

    여정 – 11월 | Itinerary – November (Updated)

    11월 14일에 베를린 예술대학에서 작은 워크숍을 하나 진행하는 것을 구실 삼아, 일정 앞뒤로 여행을 합니다. 아래 일정으로 이동 예정. 살펴보시고, 혹여 추천해주고 싶은 것이 있거나, 해주었으면 하는 일 등이 있다면 알려주셔요. So, I’ll be leading a small workshop at UdK in Berlin on November 14 – to which I attached a series of short trips…

    Continue reading

  • 2018년 10월 광주비엔날레 관람  / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-1

    2018년 10월 광주비엔날레 관람 / A Visit to Gwangju Biennale – Day 1-1

    * Quick notes before forgetting things * Photo documentation of the 12th Gwangju Biennale, visited during the first week of October 2018 with nine mostly non-arts colleagues. The entire post is in Korean, but most images do not require explanation. * 망각하기 전 빠른 메모 2018년 10월 첫 주, 대부분 미술 종사자가 아닌 9명의 동료와…

    Continue reading